Zurückspulen, bitte!

Bei dem Versuch ein benachbartes Kraftwerk zu sabotieren gerät Teilzeitmechaniker Jerry (Jack Black) unter Strom und wird magnetisiert. Als er dann die Videothek "Be Kind Rewind" von Mr. Flechter(Danny Glover) und Mike (Mos Def) betritt, sorgt er dafür, dass auf allen Bändern nur noch Schneegestöber zu sehen ist. Weil "Be Kind Rewind" allerdings nur Videokassetten verleiht und es für den Laden finanziell recht bescheiden aussieht, müssen neue Bänder her - und zwar möglichst schnell. Ganz DIY drehen Mike und Jerry also ihre eigenen Versionen. Zuerst ist "Ghostbusters" dran, bald werden auch andere Filme "geschwedet" - sprich: verkürzt und neu gedreht. "Be Kind Rewind" kann sich vor Kundenwünsche nach dem geschwedeten Lieblingsfilm kaum retten - bis das FBI auftaucht und eine Dampfwalze ordert um Videobänder zu zerstören. Copyrightverletzung. Allerdings sind Mike und Jerry auf keinen Fall bereit, den vom Abriss bedrohten Laden aufzugeben. Es wird ein eigenes Filmprojekt in die Wege geleitet: eine Dokumentation über den Korpulenten Jazzmusiker und Sohn der Stadt: Fats Waller. Darsteller: die gesamte Bevölkerung, die sich mittlerweile hinter "Be Kind Rewind" und gegen die Stadtverwaltung gestellt hat, die statt einer Videothek lieber Wohnblock haben würde. Doch am Abend der Uraufführung sieht es nicht besser aus: Mr. Flechter verkauft das Grundstück. Happy End? - das bleibt offen.



Michel Gondry - der Bastler unter den Filmemachern - scheint einen diebischen Spaß an diesem Film gehabt zu haben. So viele liebenswert-schrullige Kleinigkeiten, die sich in der Szenebild, in der Austattung und vorallem den selbstgedrehten Versionen klassischer Blockbuster finden. Besonders lohnen sich die Extras der DVD: man erlebt live, wie Gondry sich über eine Pizza echaufiert, die eine Blutlache darstellen soll, allerdings schon geschnitten ist - und damit Blutlachenuntauglich, Jack Black dann erklärt das man das in Amerika halt so machen würde und jemand aus der Regieassitenz die Pizza dann wieder zusammen kleben darf. Oder das einge der Lieblingsmusiker Michel Gondry's - unter anderem Booker T. (genau, der von Booker T. and the MG's) in "BE KIND REWIND" eine Nebenrolle haben und das Mos Def einen sehr passablen Jazzsänger abgibt. Auch wunderbar: die Internetseite zum Film, auf der das gesamte Internet geschwedet wird.

Dieser Film ist nur ein weitere Beweis für Michel Gondrys Genie, nach "THE SCIENCE OF SLEEP" und "VERGISS MEIN NICHT" - beides Filme die ich unglaublich toll finde - schreibt er wieder sein eigenes Drehbuch und ist Regisseur und Produzent in einem. Und das ganze mit einer derartigen Akribie. Hier noch ein weitere Clip: die Gegenüberstellung von "Ghostbusters" und "Ghostbusters geschwedet".

Hier das Original:



Und die geschwedete Version:



Alle Filmadaptionen wurden original auf VHS-Kameras aufgezeichnet, die gesammelten, geschwedeten Werke sind komplett in voller Länge auf der Hompage des Films zu sehen.